Französische Buchhandlung - Librairie française
Gipsstraße 12, 10119 Berlin-Mitte

• Deutsch
• Français

À l’invitation de la Stiftung Genshagen

Soirée débat franco-allemande au château de Genshagen
le 17 mars 2006 à 17h.

La question de savoir comment la fracture sociale peut être évitée à
long terme n’est pas seulement un thème d’actualité depuis les émeutes qui ont secoué les banlieues françaises, elle se pose depuis plusieurs années et retrouve ces derniers temps un nouvel intérêt médiatique. Dans ce contexte, les  immigrés, aussi bien en France qu’en Allemagne, sont particulièrement concernés par les problèmes d’exclusion sociale. Il nous semble donc plus que jamais nécessaire de réfléchir à l’efficacité des concepts d’intégration mis en œuvre tout en formulant des perspectives d’avenir, notamment pour les jeunes issus de l’immigration.

Le collectif des Éditions du Vertige a été créé en janvier 2005, suite à la rencontre d’une dizaine de jeunes poètes édités aux éditions Librairie Galerie Racine (LGR). Ce collectif organise des travaux avec d’autres artistes (musiciens, peintres, etc.) pouvant se concrétiser par un disque, un livre, une lecture, ou d’autres projets interdisciplinaires, permettant ainsi de donner à voir ou à entendre certaines voix de la poésie d’aujourd’hui. En 2005 a été édité le premier disque-livre de la collection Poèmes pour demain (diffusé en France, à Berlin et à New-York). Plusieurs lectures ont déjà été organisées à Paris (Librairie Godot de Mauroy, Librairie Racine…) ainsi que dans quelques lieux improbables dont une aire d’autoroute. Des entretiens avec des poètes et d’autres enregistrements sont actuellement en cours et paraîtront en 2006.

Le samedi 18 février 2006 à 17h30 à la librairie

Participation 2,50 €, étudiants 1,50 € (sur réservation)

Participants :
5 poètes et 1 musicien (2 des textes seront lus avec un accompagnement musical).

Durée :
1 heure (25 minutes de lecture de textes dits sur le disque suivis de 8 minutes d'intermède musical-poésie + 25 minutes de lecture de textes inédits).

Intervenants :

Sébastien Colmagro
Poète et musicien, il a publié un recueil, Vertige d’une larme (2001), et réalisé deux disques compacts de poésie : Autour de Jean Cocteau (avec l’intervention du poète Henri Rode) et Poèmes pour demain (12 poètes contemporains dits par 4 comédiens).

Estelle Dumortier
Poétesse et danseuse, elle a coordonné le festival de danse contemporaine de Cork 2005. Son premier recueil de poèmes paraîtra en 2006 aux éditions Librairie Galerie Racine.

Ivica Hénin
Poète et marin, il a publié un recueil de poèmes aux éditions LGR : Je détruis les secondes qui m’ont fait naître. Il vit au large de la Bretagne. De lui, on ne sait presque rien d'autre.

Lionel Lathuille
Poète et peintre, enseignant d’arts plastiques, il a publié deux recueils : Je me laverai (2002) et À fleur de lumière (1993). Certains de ses textes paraissent régulièrement dans les revues Poésie 1 et Les-Hommes-sans-Épaules.

Cédric Rognon
Poète et journaliste littéraire, il collabore à plusieurs revues (dont Art Press et Les-Hommes-sans-Épaules). Il a publié un recueil de poésie, C’est la suie des corps qui fait la nuit (2001), et créé avec Sébastien Colmagro le collectif des Éditions du Vertige en 2005.

Ulf Töde
D’origine suédoise, il vit à Berlin depuis plus de 15 ans. Grand voyageur et musicien de rue, il a réalisé plusieurs disques chez Raumer Records.

À l’invitation de la Volksbühne
Le lundi 6 février 2006 à 19h00

Une projection du film

L’esquive
d’Abdellatif Kechiche (2004)
(sous-titré en allemand)

suivie d’une table ronde sur le thème :
« Exception ou normalité :
les banlieues françaises après les émeutes »



Avec
Mark Terkessidis (écrivain et journaliste, Cologne),
Chafia Djemame (militante féministe algérienne, Paris)
et Bernhard Schmid (correspondant de Jungle World, Paris)

à la Volksbühne
Rosa-Luxemburg Platz
10178 Berlin

Tarif : 8 euros (6 euros tarif réduit)

Tel. 030/24 065 777
ticket@volksbuehne-berlin.de // www.volksbuehne-berlin.de
U-Bahn: (ligne 2) Rosa-Luxemburg-Platz

"Baltique, à pied d'île en île - Carnet de voyage" de Nicolas Jolivot

De l’Allemagne à la Suède en passant par le Danemark, de la ville historique de Lübeck à Öland, « l’île du soleil et du vent », Nicolas Jolivot chemine au fil de paysages qui, sous une apparence calme, feutrée et égale, abritent toutes les nuances dont la nature a le secret et une incroyable diversité de populations façonnées par des siècles de fréquentation de ces paysages.

À travers son voyage au pas lent, avec pour tout bagage un carnet, un crayon, une tente et Wilson le sac à dos, le carnettiste nous invite à partir à la découverte d’un territoire européen bien mal connu de nous.

Librairie française
Patrick Suel

• Gipsstraße 12, 10119 Berlin

tel +49 (0)30. 280 999 05
fax +49 (0)30. 280 999 06
Email info@zadigbuchhandlung.de

Le lundi de 14 à 19 heures,
du mardi au vendredi de 11 à 19 heures
et le samedi de 11 à 18 heures

• Accueil
• La librairie
• Lettre d’informations
• Les liens
• Contact

© 2003-2022 tous droits réservés - Alle Rechte vorbehalten

• Mentions légales
• Protection des données

Webdesign : Eric Gilles