Notre sélection

Les rubriques

Nouveaux articles

Chroniques

Ailleurs

Sitaudis.fr : Revue off

Patrick Beurard-Valdoye, Lamenta des murs par Jacques Barbaut 15/04/2024

Isabelle Eberhardt, Où l’amour alterne avec la mort  par Philippe Thireau 15/04/2024

Vers Vermersch, Thomas Dunoyer de Segonzac par Nathalie Quintane 14/04/2024

du9 : L'autre bande dessinée

Léa Murawiec 15/03/2024

Phrénologie 1905 14/03/2024

Très chouette 13/03/2024

Lectures et événements

Goûter-dédicace : Golo & Dibou et Camille Jourdy

en hommage à l’automne au jardin et au Graphic Novel Day de Berlin

nous avons le plaisir de vous convier au
goûter-dédicace

des auteurs de bande dessinée
Golo & Dibou et Camille Jourdy

le vendredi 7 septembre 2012 à 17 h 30 à la librairie (entrée libre)


 Chroniques de la Nécropole : Golo & Dibou

Chroniques de la Nécropole, éd. Futuropolis 2011.

Loin des lieux figurants dans les dépliants touristiques, et pourtant aux abords même de Louxor, Golo et sa compagne Dibou habitent depuis plus de dix ans dans le village de Gournah. Ils ont assisté, démunis, à sa destruction inéluctable quand tout le monde soupçonnait l’existence de projets immobiliers pharaoniques portés par des gens proches du pouvoir... Dans ce récit de l’impuissance des individus face à la logique financière de l’État, c’est aussi et surtout leur amour profond pour l’Égypte et son peuple fascinant que Dibou et Golo racontent avec tendresse, émotion et joie de vivre.

 
 Rosalie Blum : Camille Jourdy
Rosalie Blum, éd. Actes Sud
Tome 1 : Une impression de déjà-vu, 2007 ;
Tome 2 : Haut les mains, peau de lapin !, 2008 ;
Tome 3 : Au hasard Balthazar !, 2009.

Trilogie culte sur trois solitaires un peu dépressifs dans une petite ville de province pour lesquels Camille Jourdy ne cache pas son ironique tendresse, Rosalie Blum est aussi la rencontre inattendue de trois personnages dont les modes de vie diffèrent : Vincent qui envisage après trente ans de couper le cordon ombilical, Rosalie qui ne cesse de noyer un passé noir et douloureux dans l’alcool et Aude qui se laisse aller aux hasards de la vie. Cette rencontre les aidera-t-elle à vaincre leurs démons ?

Prix RTL 2009.
Prix révélation Festival d’Angoulême 2010.

« Fleur de béton » de Wilfried N'Sondé

« Fleur de béton » de Wilfried N'Sondé

Nous avons le plaisir de vous présenter une lecture de

« Fleur de béton »
(éditions Actes Sud, 2012)
de et par Wilfried N'Sondé

Le samedi 23 juin 2012 à 19 h à la librairie (sur réservation)

 

Derrière la fenêtre d’une barre d’immeubles, Rosa Maria rêve de soleil, d’amour, de calme… et de quitter la cité des 6000, où elle vit avec sa famille. En attendant ce grand jour, elle pleure son frère aîné retrouvé mort derrière le parking du supermarché, évite les coups de son père quand elle rentre trop tard, cache sa féminité tardivement naissante sous des vêtements informes, et soupire en cachette pour le beau Jason qui ne la voit pas. Un incident avec la police provoque une émeute dans le quartier, qui précipite les destins des personnages… Face à l’absence d’espoir et d’avenir, aux jugements hâtifs et à l’exclusion sociale ou raciale, ce généreux roman d’apprentissage, tout en dialogues vifs et en énergie narrative, donne la parole et le pouvoir à la candeur, la sincérité, la volonté.

 

Wilfried N'Sondé © Jean-Marie Refflé© Jean-Marie Refflé
Wilfried N'Sondé est né en 1968 à Brazzaville et a émigré en banlieue parisienne avec sa famille en 1973. Titulaire d’une maîtrise de sciences politiques, il vit à Berlin depuis les années 1990 où il exerce les activités de travailleur social et de musicien. Remarqué par Hans-Christoph Buch pour un premier recueil de nouvelles, il est l’auteur de trois romans chez Actes Sud dont le très remarqué Le Cœur des enfants léopards (2007, prix des Cinq Continents de la francophonie et prix Senghor de la création littéraire ; Babel n° 1001), Le Silence des esprits (2010) et Fleur de béton (2012). Il est cosignataire du Manifeste pour une « littérature-monde » en français, plaidoyer de la nouvelle génération des francophonies.

 

Entrée : 3,50 € (tarif réduit 2,50 €)
Sur réservation

« Naissance d'un pont » de Maylis de Kerangal

« Naissance d'un pont » de Maylis de Kerangal

Nous avons le plaisir de vous présenter en partenariat avec la Fondation Genshagen une lecture de

« Naissance d'un pont »
(éditions Verticales, 2010)
de et par Maylis de Kerangal

Le samedi 14 avril 2012 à 19 h à la librairie (sur réservation)

 

« À l'aube du second jour, quand soudain les buildings de Coca montent, perpendiculaires à la surface du fleuve, c'est un autre homme qui sort des bois, c'est un homme hors de lui, c'est un meurtrier en puissance.
Le soleil se lève, il ricoche contre les façades de verre et d'acier, irise les nappes d'hydrocarbures moirées arc-en-ciel qui auréolent les eaux, et les plaques de métal taillées en triangle qui festonnent le bordé de la pirogue, rutilant dans la lumière, dessinent une mâchoire ouverte. »

Ce livre part d'une ambition à la fois simple et folle : raconter la construction d'un pont suspendu quelque part dans une Californie imaginaire à partir des destins croisés d'une dizaine d'hommes et femmes, tous employés du gigantesque chantier.
Un roman-fleuve, « à l'américaine », qui brasse des sensations et des rêves, des paysages et des machines, des plans de carrière et des classes sociales, des corps de métiers et des corps tout court.

 

Naissance d’un pont a reçu le prix Franz Hessel 2010 et vient de paraître en avril 2012 chez Suhrkamp Verlag sous le titre Die Brücke von Coca.

 

Maylis de Kerangal© Catherine Hélie
Maylis de Kerangal est l’auteur de quatre romans aux Éditions Verticales, dont Je marche sous un ciel de traîne (2000), La vie voyageuse (2003), Corniche Kennedy ainsi que d’un recueil de nouvelles, Ni fleurs ni couronnes (« Minimales », 2006) et du court texte Tangente vers l'est (« Minimales », 2012).
Aux Éditions Naïve, elle a conçu une fiction en hommage à Kate Bush et Blondie, Dans les rapides (2007). Elle est par ailleurs membre de la revue Inculte.
Naissance d’un pont
a été couronné par le prix Médicis en 2010.

 

Lecture en français et en allemand organisée en partenariat avec la Fondation Genshagen/Institut de Berlin-Brandebourg pour la coopération franco-allemande en Europe de Genshagen.


Entrée : 3,50 € (tarif réduit 2,50 €)
Sur réservation

« Brassens libertaire » de Marc Wilmet

« Brassens libertaire » de Marc Wilmet

Nous avons le plaisir de vous annoncer
une lecture-présentation musicale de

« Brassens libertaire »

(éditions Aden, 2010)

de Marc Wilmet

en présence de Gilles Martin, fondateur de la librairie-maison d’édition Aden, et d’Alain Jadot, artiste-traducteur et homme de spectacle berlinois, ainsi que de Ralf Tauchmann, interprète de Brassens en allemand, et du street-artist SP38 qui réalisera une sérigraphie durant l’événement.

Le samedi 10 mars 2012 à 19 h à la librairie (sur réservation)


Georges Brassens, auteur, dit le Petit Larousse, « de chansons poétiques, pleines de verve et de non-conformisme ». Ce portrait pèche par défaut. En effet, Brassens libertaire dévoile la face sombre du troubadour : un Brassens plus politique et radical. On lira ici les chroniques souvent virulentes que le jeune Brassens, encore inconnu, avait confiées sous un pseudonyme à un hebdomadaire anarchiste bien connu. Il y clame sans fard son dégoût de la société, de l’hypocrisie et des asservissements de toutes sortes (les gendarmes, l’armée, l’argent, la religion, la politique...). Un livre indispensable pour contrer le Brassens gentiment policé que la société de consommation essaie de nous vendre.

Marc Wilmet enseigne la linguistique à l’université de Bruxelles et dans plusieurs universités étrangères. Ses travaux lui ont valu de nombreuses distinctions scientifiques. Ayant retrouvé les articles dont Brassens et ses familiers s’étaient plu à brouiller les pistes, il les accompagne d’une étude thématique et stylistique embrassant le journaliste, l’écrivain et le poète.

Ralf Tauchmann, traducteur et interprète de Georges Brassens né en Saxe-Anhalt en 1960, a grandi sans aucun contact avec le monde francophone. Après des cours de français au lycée, il découvre la Chanson pour l’Auvergnat dans une version interprétée par Juliette Gréco et n’a de cesse de déchiffrer le contenu de chansons résumé au dos de pochettes de disques. Son livre Der starke Tobak des Monsieur Brassens 2: Ruhmesposaunen / La Muse insolente de Georges Brassens tome 2 : Trompettes de la renommée, est paru en novembre 2011 aux éditions NachLese Radebeul qu’il a fondées.

Inspirées du nom de la ville du Yémen dont il est question dans l’ouvrage de Pierre Gascar, Rimbaud et la Commune, les éditions Aden de Bruxelles publient des essais dans le domaine des sciences sociales et politiques ainsi que l’étude des médias : contre-histoires, pensées politiques à contre-courant, témoignages, décryptage des religions. Aden publie également de la littérature et des ouvrages orientés vers l’image ou le graphisme. C’est une maison francophone d’exception, remarquée pour sa charte graphique efficace et un fonds de plus de cent titres signés d’auteurs comme Noam Chomsky, Naomi Klein, Jean Bricmont, Malcolm X, Nico Hirtt, Anne Morelli, Eric Hobsbawm ou Éric Toussaint.


Lecture réalisée avec le soutien de Wallonie Bruxelles International

Éditions Aden : www.aden.be

Entrée : 3,50 € (tarif réduit 2,50 €)
Sur réservation

Page 21/42
21

EN VITRINE

"Madgermanes" de Birgit Weyhe

"Madgermanes" de Birgit Weyhe

Suivant les trajectoires de 3 personnages fictifs, Birgit Weyhe met en lumière le parcours de de ces 20.000 Mozambicains qui, au début des années 1980, ont été envoyés chez leurs "frères communistes", les Madgermanes comme Made(in)German(i)e, dans une RDA alors en quête de main-d'oeuvre. Leur situation, difficile, s'est rapidement dégradée à la chute du Mur de Berlin. Certains sont restés en Allemagne, d'autres sont retournés en Afrique, se retrouvant comme étrangers dans leurs terres dans les deux cas. Un témoignage sensible et éclairant qui met en perspective les questions des migrations, toujours plus d'actualité. Publié chez Avant-Verlag, Berlin 2016 et Cambourakis, Paris 2017 (traduction de l’allemand par Elisabeth Willenz).

Lettre d’infos

Régulièrement, nous vous informons des activités et des nouveautés de la librairie.

La librairie

Librairie française
Patrick Suel

tel +49 (0)30. 280 999 05
fax +49 (0)30. 280 999 06
Email info@zadigbuchhandlung.de

Le lundi de 14 à 19 heures,
du mardi au vendredi de 11 à 19 heures
et le samedi de 11 à 18 heures

Zadig

PHOTOS

« Inventaire de choses perdues » : une lecture de Judith Schalansky pour les 20 ans de ZADIG le 15/09/2023« On n’est pas sérieux, quand on a dix-sept ans » ?Mazen Kerbaj invite Ute Wassermann +1Inauguration de la nouvelle ZADIG le 21 septembre 2019France invitée d'honneur à la Foire du livre de Francfort 2017Leïla Slimani et Olivier Guez invités par ZADIG le 31 mars 2015Une lecture-présentation de Ken Bugul« Le Messager de Hesse », une relecture de Georg Büchner« Les Mystères de la gauche » par Jean-Claude Michéa« L’Art presque perdu de ne rien faire » de Dany LaferrièreRUE DES LIGNES 2013« Verre Cassé » de Alain Mabanckou